Об этом договорились «1С» и издатель — Funcom. Российская компания «выполнит полную локализацию текстов и озвученных диалогов персонажей, а также займется обеспечением технической и внутриигровой поддержки русскоязычных пользователей, комьюнити-менеджментом и поддержкой официального сайта».

До сих пор было выпущено 4 языковые версии — английская, немецкая, французская и испанская; на осень 2008 г. планируется запуск пятой — польской версии, а русская, таким образом, станет шестой. Переведены будут все обновления и дополнения, которые увидят свет к моменту ее релиза. Английская версия Age of Conan вышла в России в июне 2008 г.

В основу Age of Conan положен фэнтезийный сериал Роберта Говарда о Конане-варваре. Действие происходит в мрачном мире, населенном жестокими богами, мифическими существами, представителями погибших цивилизаций и борющейся за существование человеческой расой. Могущественный варвар Конан в конце концов становится королем Аквилонии (Aquilonia), но древнее проклятие ставит его страну на грань хаоса...

В игровом мире свыше 30 регионов, входящих в состав трех стран: Aquilonia, Cimmeria и Stygia. Локации заполнены джунглями, пустынями, горами, долинами, подземельями, городами и т.д. В кампании для игрока-одиночки герой набирается опыта и приобретает индивидуальность, с которой и приходит в бурный мир мультиплеера. Сюжет одиночной кампании писали авторы, с работой которых мы знакомы по играм The Longest Journey, Dreamfall и Anarchy Online. Из новинок, ранее не знакомых поклонникам ролевого жанра, — боевая система Real Combat, заимствованная из современных боевиков.

Игра считается одной из ключевых позиций под маркой Games for Windows и занимает среди массовых ролевых игр второе место после World of Warcraft.

Разработчик — Funcom, зарубежный издатель — Eidos Interactive, локализация и издание в России — «1С». Исходная игра — Age of Conan: Hyborian Adventures.